Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
.
.
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
▪▪Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
Pageidaujami vertimai
Ieškoti
Originalo kalba Prancūzų
Kalba, į kurią verčiama Ivrito
Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama
Rezultatai 1 - 7 iš apie 7
1
97
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
se réjouit de sa petite soirée ...
se réjouit de sa petite soirée glandouille avec loupette
je tricote tout le WE au coin du feu!!!! je m'en réjouis d'avance
Pageidaujami vertimai
Ivrito
31
Originalo kalba
o senhor é meu pastor, nada me faltará!
o senhor é meu pastor, nada me faltará!
Pabaigti vertimai
Dominus pascit me nihil mihi deerit
Le Seigneur est mon Pasteur
Pageidaujami vertimai
Ivrito
123
Originalo kalba
pour le jour de la vengeanceet rétribution, quand...
pour le jour de la vengeance et de la rétribution, quand viendra le moment de leur chute. ce jour de malheur ne tardera, le moment de leur déchéance est proche.
Pabaigti vertimai
Pro die draconis et retributionis
Pageidaujami vertimai
Ivrito
31
Originalo kalba
a vraiment du mal à sortir de son gouffre
a vraiment du mal à sortir de son gouffre
Pageidaujami vertimai
Ivrito
22
Originalo kalba
A voz que clama no deserto.
A voz que clama no deserto.
Para o masculino ( hebraico) e no caso francês da frança
Pabaigti vertimai
La voix qui crie dans le désert.
Η φωνή που βοά στην έρημο.
Pageidaujami vertimai
Ivrito
73
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
De joopdse gemeenschap zal versteld staan als aan...
De joodse gemeenschap zal versteld staan als ze weten hoe jij in elkaar zit.;-)
een vriend,
is een grapje voor een man bedoeld.
graag belgisch frans
Pabaigti vertimai
la communauté juive sera surprise...
Pageidaujami vertimai
Ivrito
44
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
C'est du lourd! J'avais pensé à Mute ...
C'est du lourd! J'avais pensé à Mute il y a quelques mois
<edit> "pense" with "pensé" and "y'a" with "il y a"</edit> (10/14/francky)
Pageidaujami vertimai
Ivrito
1